Valle de Aran

O vale de Arán e Viella, sua capital

Vale de Viella e Aran

O Vale de Aran é uma região espanhola com características próprias. Situa-se no coração dos Pirenéus centrais . De facto, trinta por cento do seu território encontra-se acima dos dois mil metros de altitude , e a sua parte norte faz fronteira com França . A sul e a oeste, faz fronteira com a Catalunha (à qual pertence) e Aragão , respetivamente, enquanto a leste faz fronteira com a região de Lleida, em Pallars Sobirà.

A topografia complexa do Vale de Aran sempre lhe permitiu manter um certo grau de autonomia (no inverno, ficava isolado do resto da Espanha) e até mesmo desenvolver seu próprio dialeto, derivado do occitano, língua falada no sul da França: o aranês . Mas se há algo pelo qual esta região é conhecida, é pela sua deslumbrante beleza natural, incluindo a estação de esqui de Baqueira-Beret , bem como pelo seu rico patrimônio arquitetônico. Entre este último, destacam-se as inúmeras igrejas românicas espalhadas pelas suas trinta e três vilas e cidades. Se você quiser explorar o Vale de Aran, convidamos você a nos acompanhar.

O que ver e fazer no Vale de Aran

A capital da região é Vielha , que também a liga por estrada à França. Portanto, iniciaremos nossa jornada nesta cidade, situada às margens do rio Garona , e depois seguiremos para outras que também merecem uma visita. Todas elas refletem o estilo tradicional da serra de Lleida, com casas de pedra e telhados de ardósia ao longo de ruas estreitas e íngremes.

Viella, capital do Vale Aran

Esta pequena cidade de pouco menos de quatro mil habitantes é, no entanto, muito importante do ponto de vista histórico. E isso se reflete em seus numerosos monumentos. O centro histórico em si é um marco, com suas casas medievais e ruas estreitas.

Além disso, abriga a Igreja de San Miguel , um belo exemplo do chamado estilo gótico aranês, construída entre os séculos XII e XV. E, ao lado dela, encontram-se muitas outras igrejas que exemplificam o mais autêntico estilo românico catalão . Estamos falando de igrejas como Sant Martí de Aubert, Sant Pere, Sant Tomás e Sant Martí de Gausach.

A igreja de Sant Martí de Gausac

Igreja de Sant Martí de Gausac

No entanto, se você quiser aprender sobre a vida nas aldeias de Aran, deve visitar o Museu do Vale , uma joia etnográfica instalada na Torre do General Martinhon , uma imponente residência construída no século XVII. E, se desejar complementar a sua visita, pode também visitar o Museu da Lã , que reflete a importância da indústria têxtil no desenvolvimento da região.

Por outro lado, se você gosta de esquiar, tem a estância de Baqueira-Beret muito perto de Viella , com mais de cem quilómetros de pistas destinadas a todas as variantes deste desporto, incluindo o snowboard.

Por outro lado, se preferir algo mais tranquilo como caminhadas, ficará interessado em saber que o município de Vielha está inteiramente situado dentro do Parque Nacional Aigüestortes i Estany de Sant Maurici , uma vasta área de alta montanha com extraordinária riqueza ambiental. Pode percorrer vários trilhos através dele, mas todos oferecem paisagens deslumbrantes com lagos glaciares como o Tort de Rius e picos imponentes como o Pico de Peguero , o Montardo e o Gran Encantado.

Dentre esses percursos, destaca-se o chamado Carros de Fuego , que consiste na visita aos refúgios do parque e que deverá ser feito ao longo de vários dias, visto que possui uma extensão de cinquenta e cinco quilômetros e um desnível acumulado de nove mil metros.

Salardú

Esta cidade é o centro administrativo da região do Alto Arán , que, juntamente com a anterior, é o município mais importante desta maravilhosa área. Salardú é uma pequena vila com pouco mais de seiscentos habitantes que, no entanto, goza de uma localização privilegiada, a apenas quatro quilômetros de Baqueira-Beret e rodeada por picos como Mauberme e Baciver.

Cidade de Salardú

Salardú

Mas, acima de tudo, esta pequena vila no Vale de Aran guarda um tesouro: a igreja românica de San Andrés , construída no século XIII. Seu exterior destaca-se pelo imponente portal lateral com cinco arquivoltas e pela torre sineira octogonal, acrescentada no século XV e encimada por um campanário.

Dentro da igreja, você encontrará murais do século XVII e a escultura românica do século XII do Cristo de Salardú . Ao lado da igreja fica a charmosa Plaza Mayor , com seus inúmeros bares e restaurantes.

Unha

Muito perto da cidade anterior, você encontrará Unha, uma vila com pouco mais de cem habitantes, onde poderá visitar a igreja românica de Santa Eulália , do século XII, embora sua torre sineira octogonal seja do século XVIII, e o Cò de Brastet , uma antiga mansão senhorial do período renascentista.

escunhau

O que dissemos sobre Unha pode ajudar você a escolher o que visitar nesta cidade. Ela também tem apenas cerca de 110 habitantes e, da mesma forma, abriga uma igreja românica do século XII, San Pedro , e uma mansão aristocrática, Cò de Perejoan , embora esta tenha sido construída no século XIV.

Bossost

Situada às margens do rio Garonne e muito perto da fronteira francesa, esta encantadora vila ostenta casas tradicionais com telhados pretos. Abriga também uma maravilha românica, a Igreja da Assunção de Maria , construída no século XII e uma das igrejas mais bem preservadas de todo o Vale de Aran. Sua planta basilical é particularmente notável, especialmente o pórtico norte, com um tímpano de mármore preto e um Pantocrator.

A Igreja da Assunção de Maria

Igreja da Assunção de Maria

Além disso, Bosòst é um destino popular para caminhantes. Numerosas trilhas começam ali, principalmente a Trilha das Seis Ermidas e a que leva às ruínas do castelo medieval de Soala de Casteràs . Uma capela antiga também foi descoberta recentemente em uma das cavernas localizadas perto do castelo.

Bausen, uma viagem ao passado do Vale de Aran

É uma das aldeias mais fascinantes do Vale de Aran, com suas antigas casas de pedra e telhados de ardósia preta que transportam você de volta à Idade Média . Naturalmente, Bausen também possui uma igreja magnífica, embora, neste caso, tenha sido construída no século XVIII. Trata-se da Igreja de Sant Pèir ad Víncula , com uma fachada em estilo clássico e uma estela da época romana ao lado da entrada.

Por outro lado, na pequena cidade de Carlac, no Vale de Aran, encontra-se a Floresta Encantada , um conjunto de antigas faias cujos troncos se retorcem, criando uma paisagem mágica. No caminho, você também pode visitar a pequena ermida de San Roc.

Bausen tem até uma história romântica. Na década de XNUMX, um casal se amava muito, mas o padre local se recusou a casar com eles porque eram parentes distantes. Pedi a eles uma grande soma de dinheiro para fazer isso e eles não tinham.

Apesar de tudo, eles decidiram viver juntos e tiveram um filho. Mas aos trinta e três anos, a mulher, cujo nome era Teresa, faleceu. Novamente, o padre se recusou a enterrá-la no cemitério. Mas desta vez, os moradores de Bausen, indignados, deram-lhe um enterro digno, com todas as honras, na seção civil do cemitério. Lá ainda se pode ver seu túmulo , onde, dizem, seu filho costuma depositar flores.

Arties

Ainda no município de Alto Arán, encontra-se esta aldeia com pouco menos de quinhentos habitantes, famosa pelas suas águas termais . Estas águas são sulfurosas e podem ser desfrutadas num complexo de piscinas aberto ao público.

Em seguida, recomendamos um passeio pela pitoresca praça principal da vila , onde você verá um monumento à raça bovina marrom dos Pirenéus. Sugerimos também uma visita à impressionante igreja românica de Santa María de Arties , perfeitamente preservada, bem como à igreja gótica de Sant Joan , com sua torre sineira octogonal. Esta última também abriga um museu com exposições sobre a cultura aranesa.

A cidade de Artiés

Arties

Outras cidades no vale Arán

Embora as aldeias que recomendamos sejam as mais interessantes da região, você também pode visitar outras que certamente irá adorar. Por exemplo, Canejan , que oferece uma das melhores vistas do vale; Garós , com a sua igreja de San Julián; ou Tredos , a última aldeia antes de chegar a Baqueira-Beret, que possui um hotel acessível apenas a pé ou de mota de neve.

Gastronomia do Vale do Arán

Não se pode ir embora do Vale de Aran sem provar sua deliciosa culinária. Por ser uma região montanhosa e fria, a gastronomia de Aran é farta e saborosa . Entre os produtos típicos estão o mel ; linguiças como a longaniza, o salchichón (chamado xolís ) e o bolh nere , um tipo de morcela; geleias ; e queijos feitos com leite cru de vaca, como o brossat.

O prato típico do vale é a olla aranesa , um ensopado substancioso e saboroso feito com caldo, carne de porco, carne bovina, frango, massa, legumes e leguminosas. Similar a este é o cassolada , com batatas, legumes, costelas de porco e bacon. Você também pode pedir civet , que inclui carne de caça, cebola, alho, vinho tinto, tomilho, louro e pimenta. Um bom exemplo é o civet de senglar , feito com javali.

Outras receitas clássicas de Aran incluem patarnes , uma sopa simples de batata com pão amanhecido, azeite e sal; truhada , um purê de batata caseiro; pollo a la coquèla , preparado com cenouras, alho-poró, aipo, alho e cebola; e confit de pato , receita herdada da culinária francesa.

Quanto aos doces, recomendamos experimentar os tronquets , pastéis fritos com sementes de anis. E também os coquilhons , feitos com farinha, açúcar, ovos e licores. E, claro, não se esqueça dos populares crespèts.

Prato de panela aranês

Maconha aranesa

Qual é a melhor época para você visitar o Vale de Aran

A região situa-se em grande parte na bacia hidrográfica do Atlântico. O rio Garona atravessa-a, percorrendo um curso desafiador antes de desaguar na Gasconha francesa , muito perto de Bordéus . Consequentemente, o Vale de Aran tem um clima atlântico , com invernos frios e com neve e verões amenos que raramente ultrapassam os catorze graus Celsius nas montanhas e os dezessete nas planícies.

Mas, ao recomendar a melhor época para viajar para o Vale de Aran, mais importante do que o clima é o motivo da sua visita. Se você quer esquiar, obviamente o inverno ou a primavera são as melhores épocas . No entanto, se o seu objetivo é explorar as charmosas vilas e a maravilhosa rota românica, fazendo caminhadas, o verão é a época ideal . De qualquer forma, todas as estações são perfeitas para descobrir este lugar único.

Como chegar ao Vale Aran

A região de Lleida não possui ligação ferroviária nem aeroporto. Os aeroportos mais próximos são o de Lleida e o de Tarbes , na França, localizados a 165 e 161 quilômetros de distância, respectivamente. A estação de trem mais próxima é a de Luchon , uma cidade francesa a 40 quilômetros de distância.

Como alternativa, você pode pegar ônibus em cidades próximas como Barcelona, ​​Lleida, Saragoça ou Tarragona . Mas se preferir viajar de carro, existem três rotas principais. De Pallars, há a estrada C-28 , que atravessa todo o vale pelo Passo de Bonaigua até a fronteira em Pont de Rei. De Ribagorza, há a N-230 , que liga a cidade a Aran pelo túnel de Vielha. Finalmente, da França, a melhor rota é a N-125 , que se torna a N-230 após cruzar a fronteira em Pont de Rei.

Em suma, o Vale de Aran é uma região belíssima nos Pirenéus de Lleida que tem tudo para conquistar você. Além das paisagens montanhosas deslumbrantes e das pistas de esqui , possui um impressionante patrimônio arquitetônico, com destaque para a Rota Românica , e uma gastronomia tão farta quanto deliciosa. E não podemos esquecer a excelente seleção de hotéis . Dá vontade de descobrir esse lugar, não é?


Adicionar como fonte preferencial no Google